Resumen de La lectura litúrgica de la Escritura
- español
El uso que hace la Biblia de la liturgia es explicado en el presente artículo, mostrando cómo un texto bíblico cuando forma parte de la liturgia de la Palabra adquiere un nuevo contexto, ya que, por una parte, se encuentra situado junto a otras lecturas y, por otra, forma parte de una celebración con una eucología y está enmarcado dentro de un tiempo litúrgico concreto; y además, normalmente, el texto sufre modificaciones en su incipit, explicit y también en el propio contenido.
- English
This article explains how the liturgy uses the Bible. It shows how a biblical text, when forming part of the liturgy of the Word, takes on a new context, because, firstly, it is located next to other readings and, secondly, is part of a celebration with an euchology; and it is framed in a particular liturgical season. And, usually, the text suffers alterations in its incipit, explicit, and its content, too.
