Resumen de De los movimientos a la acción política: mujeres organizadas en los comités patrióticos de Costa Rica en la lucha contra el Tratado de Libre Comercio
- español
En este artículo se presenta parte de los resultados de la investigación Los movimientos socioculturales contemporáneos de mujeres en Costa Rica. Siglo XXI, realizada en el Centro de Investigaciones en Cultura y Desarrollo (CICDE), entre 2009 y 2011. Al interior de los comités patrióticos, organizaciones politizadas surgidas en Costa Rica en oposición al neoliberalismo, las mujeres cumplen un papel protagónico en la lucha por la vigencia del estado social. En este artículo se considera que el fenómeno de la globalización tiene implicaciones y cambios significativos sobre las relaciones de género. Destacan en estos cambios los procesos de exclusión y desigualdad, acentuados en las condiciones de vida de las mujeres. Como conclusión, se destaca la presencia de nuevas voces de mujeres en estos grupos mixtos, y de recientes proyectos colectivos que denuncian injusticias sociales económicas, políticas y de género.
- English
This article summarizes part of the results of a research on the contemporary socio- cultural movements of women in Costa Rica—20th Century, in charge of the Center for Culture and Development Research (CICDE), between 2009 and 2011. In patriotic committees –political organization born in Costa Rica to fight against neo-capitalism—women play a protagonist role in the struggle for the survival of the social state. This article considers that globalization has implications and provokes significant changes in relation to gender relations. Some of these changes are evident in exclusion and inequality processes accentuated in the living conditions of women. New voices of women in these mixed groups are highlighted, as well as recent collective projects that denunciate social, economic, political and gender injustices.
