Resumen de Estudio acerca del material particulado emitido en ciudades de tamaño medio al sur de Santiago de Chile
- español
Este artículo tiene por objetivo presentar un estudio sobre la calidad del aire en ciudades de tamaño medio al sur de Chile. La principal causa de la contaminación del aire en ciudades de tamaño medio es el alto consumo de leña húmeda y de mala calidad, lo cual genera material particulado fino que penetra las vías respiratorias. Se analiza cómo está afectando esta contaminación a la población. Se aplicó un análisis estadístico a una estación de monitoreo de la ciudad de Chillán (desde 2008 a 2013). Este estudio permite concluir que en Chillán la población ha estado expuesta casi todo el año a material particulado dañino para su salud. Se hace hincapié en la necesidad de mantener una base de datos horaria lo más completa posible, para así poder desarrollar buenos modelos de pronóstico que informen a la autoridad de situaciones que excedan la normativa vigente para dicho material.
- English
This paper aims to illustrate a study about air quality from mid-sized cities in the South of Chile. The main cause for air pollution in medium-sized cities is the high consumption of wet, low-quality firewood that produces fine particulate material capable of penetrating the respiratory tract. An analysis on how this pollution is affecting the population is implemented;
for this purpose, a statistical analysis was applied to a monitoring station in Chillán’s city (from 2008 to 2013). This study leads to the conclusion that in Chillán the population is exposed to harmful particulate matter almost all year long. Emphasis is made on the need to maintain a time database, as complete as possible, in order to develop good forecasting models to inform authorities of situations in which the regulations for such material are exceeded.
