Resumen de Sicile mythique, Sicile historique: la place de la Sicile dans l'histoire universelle de Diodore
La présente étude vise à confronter la forte présence thématique de la Sicile dans la Bibliothèque historique aux principes structurels et conceptuels de l'histoire universelle, tels que les définit Diodore. Pour répondre à la question de la place impartie à la Sicile dans les koinai praxeis de l'historien d'Agyrion, trois niveaux d'étude sont successivement envisagés. Le premier examine la répartition des passages consacrés à l'île dans la structure générale de l'oeuvre. On y constate notamment que, selon sa place dans l'architecture globale, la Sicile incarne un principe structurel différent. Le deuxième niveau traite de l'adéquation de la Sicile avec le cadre conceptuel de la Bibliothèque historique. Il apparaît que les personnages de la Sicile mythique, comme ceux de la période historique, s'intègrent et contribuent à la vision morale de l'histoire de Diodore. Dépassant enfin le genre de l'histoire universelle, le troisième niveau analyse la place privilégiée accordée à son île natale par le natif d'Agyrion et dégage les éléments de patriotisme sicilien dans son oeuvre
