Resumen de Las encuestas de opinión como reflejo de las preocupaciones reales de la ciudadanía vasca. El euskobarómetro frente al programa Euskadi pregunta
- español
El objeto de este trabajo es analizar de forma objetiva y mediante un análisis cuantitativo, el grado de coincidencia existente entre las preocupaciones que, según el euskobarómetro, tienen los ciudadanos vascos, y las preguntas independientes que éstos hacen a los candidatos nacionalistas en el programa de EITB2 Euskadi pregunta. Analizamos un período concreto como es el de la precampaña autonómica del año 2012, porque queremos comprobar si existe relación entre los temas que tienen mayor interés para la ciudadanía según la encuesta de opinión, y las preguntas que finalmente hacen a los candidatos políticos cuando tienen la oportunidad de plantearles sus dudas y preocupaciones en público antes de un proceso electoral. Hemos seleccionado a los candidatos nacionalistas, Iñigo Urkullu y Laura Mintegi, para delimitar un poco las temáticas que los ciudadanos introducen en cada una de las cuestiones, y su intencionalidad, y así concretar más la investigación. El Euskobarómetro que analizamos es el último anterior a las elecciones del 21 de octubre de 2012, concretamente el del mes de mayo. Se trata de un estudio de opinión pública y de comportamiento político realizado a los ciudadanos vascos. En este caso consta de una muestra de algo más de 1000 entrevistas realizadas a perfiles previamente definidos. Las entrevistas, emitidas en directo a través de EITB2, tienen lugar los días 24 de septiembre, la de Laura Mintegi, y, a pocos días del inicio oficial de la campaña, el 4 de octubre, la de Iñigo Urkullu.
- English
The objective of this work is to analyze objectively and through a quantitative analysis the consciousness degree between the worries that the Basque citizens have and the questions that these ask to the nationalist candidates during the program EITB2 Euskady pregunta (says the Euskobarometro). We analyze a specific period, this is the 2012 autonomic campaign, because we want to verify if there is any relation between the issues that are of most interest to the citizens, based on a poll, and the questions that they ask the candidates at the end when they have the opportunity of exposing their worries publicly. Our selected candidates are Iñigo Urkullu and Laura Mintegi, so that we can establish some limits on the subjects exposed on each question, their intentions, so that way we can be more specific on our investigation. The Euskobarometro that we analysed is the last one from the elections of 21st of October of 2012, the one from May to be more specific. To be even more specific, we could say this is a study based on the people’s opinion and political behaviour aimed for the Basque citizens. The sample in this case is a bit more than 1000 interviews with predefined profiles. The interviews, showed live on EITB2, the one by Laura Mintegi take place on the 24th of September and a few days after, the 4th of October, the one by Iñigo Urkullu.
