Los intentos de los franciscanos para establecerse en China, siglos xiii-xvii

• Autores: José Antonio Cervera Jiménez
• Localización: Semata: Ciencias sociais e humanidades, ISSN-e 2255-5978, ISSN 1137-9669, Nº 26, 2014 (Ejemplar dedicado a: Francisco de Asís y el franciscanismo: visiones y revisiones), págs. 425-446
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    Tras la llegada de los europeos a Asia Oriental en el siglo XVI, China fue el objetivo de misioneros de distintas órdenes religiosas. Los franciscanos ya habían tenido una fuerte presencia en el país siglos antes, durante la dinastía Yuan, con Giovanni de Piano Carpini, Guillermo de Rubruck y Juan de Montecorvino. Ya durante la dinastía Ming, intentarían varias veces y de manera infructuosa establecerse en el imperio chino desde su base en las Filipinas. Desde el primer Superior en el archi piélago, Pedro de Alfaro, hasta religiosos como Juan Bautista Lucarelli o Martín Ignacio de Loyola, intentaron sin éxito fundar una misión permanente en China en las últimas décadas del siglo XVI.

    Sólo en los años treinta del siglo siguiente, Antonio Caballero de Santa María tendría éxito en esta blecerse en el territorio de la dinastía Ming. Sería, al mismo tiempo, el momento durante el que se gestó la famosa Controversia de los Ritos Chinos.

  • English

    After the arrival of Europeans in East Asia in the 16th century, China was the target of missionaries of several religious orders. The Franciscans had already had a strong presence in the country centu ries ago, during the Yuan dynasty, with Giovanni de Piano Carpini, William of Rubruck and John of Montecorvino. During the Ming dynasty, they unsuccessfully tried several times to settle in the Chi nese empire from his base in the Philippines. The first Superior in the archipelago, Pedro de Alfaro, as well as other friars such as Juan Bautista Lucarelli or Martín Ignacio de Loyola, tried to establish a permanent mission in China during the last decades of the 16th century. Only in the thirties of the next century, Antonio Caballero de Santa María succeeded in settling in the territory of the Ming dynasty. At the same time, this was the beginning of the famous Chinese Rites Controversy