Resumen de Jurisprudence - European Court of Human Rights / Cour européenne des droits de l'homme
- English
The European Court of Human Rights delivered 1,093 judgments in 2012. Of these judgments, 26 were delivered by the Grand Chamber, 861 by Chambers and 206 by Committees of three judges. This chronicle provides an overview of the 32 cases that were deemed to bear the highest level of importance and were selected for publication in the 'Reports of Judgments and Decisions 2012'. As a result, there are various interesting instances of the Court's jurisprudence in 2012 which are not being addressed. Cases falling outside the scope of examination are mentioned, but not in the main text. Discussion is structured under different headings, with reference to the main Convention Article concerned.
- français
En 2012, la Cour européenne des droits de l'homme a rendu 1.093 arrêts. 26 de ces arrêts ont été rendus par la Grande Chambre, 861 par des Chambres et 206 par des comités à trois juges. La présente chronique donne un aperçu global des 32 arrêts considérés comme les plus importants et retenus pour être publiés dans le 'Recueil des arrêts et décisions 2012'. Par conséquent, certains cas intéressants de la jurisprudence de la Cour en 2012 ne sont pas abordés. Des cas sortant du champ d'examen sont mentionnés, mais pas traités dans le corps du texte. La discussion est organisée en différents chapitres, selon le principal article de la Convention concerné.
