Benjamín, Baudelaire y la "tradición auténtica"
- Autores: Carlos Pérez Herranz
- Localización: Escritura e imagen, ISSN 1885-5687, Nº. 10, 2014, págs. 213-236
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
El presente ensayo plantea una búsqueda del sentido del concepto benjaminiano de tradición auténtica, a partir de su relación con el de belleza moderna acuñado por Charles Baudelaire, escritor de máxima importancia para Walter Benjamin.
La revolución moderna del tiempo es la tarea común a la que ambos dedican sus esfuerzos, cada uno bajo el disfraz de su �identidad secreta� y en el espacio que cree conveniente o necesario �Baudelaire será el crítico de arte en el contexto de los salones de exposiciones, mientras que Benjamin adoptará la apariencia de un trapero de la historia� pero siempre bajo la forma común del paseante entre la multitud de la gran ciudad. Desde esa labor compartida intentaremos entender qué añade el adjetivo auténtico al concepto de tradición que maneja el alemán.
- English
The aim of this essay is to outline an inquiry into the meaning of Walter Benjamin�s concept of authentic tradition, starting from its relationship to the concept of modern beauty as described by Charles Baudelaire, an author of utmost importance to Benjamin. The modern revolution of time is a common fascination for these two authors, and each investigates it under a certain �secret identity� and in a specific space they believe desirable or necessary �Baudelaire becoming the art critic in the context of showrooms, while Benjamin adopts the appearance of the ragman of history�, but always under the common image of a man who�s part of the crowd in the big city. From this common endeavor, we�ll try to understand why the German philosopher qualifies his concept of tradition as �authentic�.
- español
