La costa de Baleares

• Autores: José Fernández Pérez
• Localización: Revista de Obras Públicas: Organo profesional de los ingenieros de caminos, canales y puertos, ISSN 0034-8619, Nº. 3560, 2014, págs. 59-64
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La población balear está ligada a la costa por razones sociales, culturales y económicas, y recientemente el turismo ha propiciado el uso intensivo en una parte significativa del litoral, trayendo consigo la degradación de algunos valiosos sistemas litorales, y comprometiendo en algunas zonas el destino natural de la costa para ser disfrutada por todos para los usos comunes. Los esfuerzos deben dirigirse ahora a superar y revertir un modelo turístico obsoleto e ineficaz, y a la recuperación ambiental y funcional de la costa bajo criterios sostenibles a largo plazo.

  • English

    The inhabitants of the Balearic Islands are intimately tied to the coast by social, cultural and economic reasons and ever-increasing tourism has led to the concentrated use of a significant part of this coastline. This has, in turn, led to the degradation of a number of valuable coastal systems and posed a threat in certain areas to the continued enjoyment of the coast for all common purposes. All efforts should now be focused on overcoming and reversing an obsolete and inefficient model of tourism and on the environmental and functional recovery of the coast under longterm sustainability criteria.