Resumen de El mamógrafo Fuji Amulet 1000 MS y la tasa de dosis de radiación en el receptor de imagen
M. A. Rivas Ballarín, Pedro Ruiz Manzano, Javier Jiménez Albericio
- español
Durante las medidas realizadas en las pruebas de aceptación y de estado de referencia del mamógrafo digital Fuji Amulet 1000 MS se obtuvieron resultados contradictorios con respecto al cumplimiento de las tolerancias definidas para la tasa de dosis a la entrada del receptor en el Protocolo Español de Control de Calidad en Radiodiagnóstico. Se comprobó que este resultado se debe al carácter pulsado de la radiación emitida por el tubo y se concluye recomendar que en estos casos se mida la tasa de dosis realizando disparos con valores de carga típicos de exploraciones clínicas (50 mAs o superiores).
- English
Measurements for commisioning and for establishing the performance reference level of Fuji Amulet 1000 MS mammography digital system yielded conflicting results regarding compliance with the defined tolerances for dose rate at the receiver input defined at the Spanish Protocol for Quality Control in Diagnostic X-Ray Systems. It was found that this result is due to the pulsed nature of the radiation emitted and it is concluded by recommending that in these cases dose rate has to be measured at tube loadings typical of clinical examinations (50 mAs or higher).
