Resumen de La imagen colonial: Colonialismo, etnocentrismo y dominación cultural en Asia
- español
Este artículo trata de establecer una primera aproximación a las producciones fotográficas en Japón y China durante el siglo XIX. El análisis de las lógicas culturales subyacentes a dichas fotografías permite comprender algunas claves de dichas representaciones visuales.
Los principios propios de la ideología colonial imponen los patrones occidentales dominantes que encuentran en la fotografía un medio de expresión tremendamente eficaz. El fin último de este trabajo, es precisamente desvelar dichos principios a través del análisis comparativo de las fotografías chinas y japonesas de la época.
- English
This article attempts to establish a first approach to productions shooting in Japan and China during the nineteenth century. The analysis of the cultural logic underlying those photographs to understand some of these key visuals. The main characteristic of the colonial ideology imposed by the dominant Western patterns found in photography a tremendously effective means of expression. The ultimate goal of this paper is precisely to reveal these principles through comparative analysis of Chinese and Japanese pictures of the time.
