Resumen de Aproximación a la estimación de la Huella Hídrica de la minería del oro en el Municipio de Segovia, Antioquia (Colombia)
Juan Esteban González Valencia, L.J. Montoya, A. Botero, Diego Fabián Arévalo Viveros, V. Valencia
- español
El siguiente artículo tiene como propósito estimar el impacto ambiental de la minería de oro mediante el indicador de Huella Hídrica en el municipio de Segovia (Antioquia), el cual permite no solo analizar el consumo real de agua en las etapas de extracción y beneficio del oro, sino que también permite cuantificar el grado de contaminación generado principalmente por los vertimientos de mercurio. En esta primera aproximación se tendrán en cuenta la Huella Hídrica Azul y la Huella Hídrica Gris. Los resultados obtenidos se convierten en una herramienta para la toma de decisiones en el municipio, ya que permiten direccionar el accionar público y privado hacia las actividades que más están afectando al recurso hídrico.
- English
The following article aims to estimate the environmental impact of gold mining by the Water Foot Print indicator in the town of Segovia (Antioquia), which allows not only to analize the actual consumption of water in the stages of extraction and processing of gold, but also to quantify the degree of pollution generated mainly by mercury discharges. In this first approach will be considered the Blue and Grey Water Foot Print. The results become a tool for decision making in the town, as they allow direct the public and private actions to the activities that are affecting the water resource.
