Le Déjeuner sur l'Herbe del Jardín de las Delicias (art is a private joke): Una propuesta metodológica para una crítica al exceso interpretativo

• Kortsarz, Gustavo ^[1]
  1. [1] Escuela Nacional de Bellas Artes "Lola Mora" y Escuela de Cerámica "Fernando Arranz" en Buenos Aires, Argentina.
• Localización: Revista Humanidades: Revista de la Escuela de Estudios Generales, ISSN-e 2215-3934, Vol. 4, Nº. 1, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Le déjeuner sur l’herbe del Jardín de las delicias (art is a private joke): A methodological critique of interpretive excess
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El arte contemporáneo necesita explicación, esta necesidad se ha convertido en moda y la moda en exceso, de manera tal que encontramos textos que resultan extremadamente difíciles de vincular a las obras a las cuales se refieren, como si se tratara de un gesto independiente. Por otro lado, y en el extremo opuesto, encontramos textos que no hacen más que contarnos lo que vemos, de manera totalmente tautológica y redundante. « Le Déjeuner sur l'Herbe del Jardín de las Delicias (art is a private joke) », a manera de análisis de obra, es un comentario sobre estos excesos.El ejercicio consiste en utilizar el método clásico de análisis de obra, partiendo de los elementos plásticos y apoyándose en un punto de vista personal. Teniendo en cuenta que las interpretaciones variarán según el ángulo desde donde se enfoque el análisis, la propuesta consiste en una demostración por el método del absurdo a través de una argumentación con bases sólidas.

  • English

    Contemporary art calls for explanation and this requirement is much in vogue today, to the point of excess.  On the one hand, there are some interpretations where it is extremely difficult to find the connection between the text and the work of art it is referring to.  On the other hand, there are texts that do nothing more than tell us what we see in a tautalogical and redundant manner.  As an analysis of a work of art, “Le Déjeuner sur l’Herbe del Jardín de las Delicias (art is a private joke)” is a comment on these excesses.  Starting from visual elements and a personal point of view, the exercise consists of utilizing a classical method of analysis of a work of art.  The interpretations will vary according to the angle from which the analysis is approached; accordingly, a demonstration by reductio ad absurdum through a solid argumentation is proposed.