Resumen de Sentidos internos frente a sentidos externos en la responsabilidad social empresarial: desafíos para las ciencias sociales

Efrén Danilo Ariza Buenaventura

• español

  El presente artículo hace una reflexión sobre diversos sentidos que subyacen a la responsabilidad social empresarial (RSE). A partir de la revisión de algunos autores el documento plantea, en primer lugar, que la organización contemporánea viene afrontando cambios profundos y complejos; segundo, que es posible discutir la existencia de unos sentidos y formas de articulación que connotan la acción social de la empresa y, en tercer lugar, que el neoliberalismo a nivel global ha propugnado por la imposición de la responsabilidad social empresarial en términos financiarizados. Finalmente, se hace una reflexión sobre cómo profesionales y académicos de las ciencias sociales vienen respondiendo a estos procesos de implementación y contrastación de la responsabilidad social. El texto concluye con un llamado a la necesaria intervención de contextos específicos para que a futuro se puedan construir teorías e instrumentales que respondan mejor a las demandas de nuestros grupos sociales.

• português

  O presente artigo faz uma reflexão sobre diversos sentidos ocultos pela responsabilidade social empresarial (RSE). A partir da revisão de alguns autores o documento conclui, em primeiro lugar, que a organização contemporânea está enfrentando mudanças profundas e complexas; segundo, que é possível discutir a existência de sentidos e formas de articulação que conotam a ação social da empresa e, em terceiro lugar, que o neoliberalismo a nível global tem propugnado pela imposição da responsabilidade social empresarial em términos financeiros. Finalmente, é feita uma reflexão sobre como profissionais e acadêmicos das ciências sociais estão respondendo a estes processos de implementação e contraste da responsabilidade social. O texto conclui com um chamado à necessária intervenção de contextos específicos para que a futuro possam ser construídas teorias e instrumentais que respondam melhor às demandas de nossos grupos sociais.

• English

  This article is part of a reflection about different underlying senses in corporate social responsibility (CSR). Based on the review of certain authors, the paper suggests, to begin with, that contemporaneous organizations are facing deep and complex changes; second of all, that it is possible to discuss the existence of certain articulation senses and methods that imply the company’s social actions; and third, that neoliberalism has supported the imposition of corporate social responsibility in financial terms and on a global level. Finally, a reflection is made of the way that professionals and academicians in the area of social sciences have answered to these social responsibility implementation and contrasting processes. The text concludes with a call for the necessary intervention of specific contexts in order to be able to build a series of theories and tools in the future that will better meet the demands of our social groups.