Regional Development And Vision Of Future Of Boyacá’s Industrial Corridor
-
-
[1] Universidad Externado de Colombia
Universidad Externado de Colombia
Colombia
-
- Localización: Dimensión empresarial, ISSN-e 1692-8563, Vol. 12, Nº. 2, 2014, págs. 11-28
- Idioma: inglés
- Títulos paralelos:
- Desenvolvimento regional e visão de futuro do corredor industrial de boyaçá
- Desarrollo regional y visión de futuro del corredor industrial de boyacá
- Enlaces
-
Resumen
- español
Este artículo es resultado del proyecto de investigación: “Análisis prospectivo de la región económica de planificación - Corredor Industrial Boyacá al horizonte del año 2019”. Los fundamentos teóricos del proyecto se establecieron con base en la prospectiva territorial. El desarrollo metodológico se hizo valorando los siguientes aspectos: (1) Situación actual de la región en un contexto mundial, nacional y regional; (2) Identificación de las tendencias mundiales y tecnológicas que afectan la región y los sectores productivos; (3) Identificación de los factores clave, que caracterizan la región; (4) Priorización de las variables estratégicas y comprensión del sistema de desarrollo territorial. Con base en lo anterior se conjeturaron cuatro escenarios alternativos de futuros posibles (futuribles) que pueden ocurrir en la región. Asimismo se propuso el escenario apuesta llamado región competitiva e integrada al mundo, con siete estrategias para su concreción desde el presente. El estudio cobra mayor importancia porque en la actualidad la región cuenta con mayor disponibilidad de recursos de inversión por parte del Gobierno Nacional y, por la inversión del capital extranjero para realizar proyectos estratégicos
- English
This article is the result of a research project: A Foresight Analisys of a Region for Economic Planning -- Boyacá’sIndustrial Corridor Towards 2019.The theoretical foundations of the project were based on Territorial Foresight. Themethodology was designed considering the following aspects: (1) Current situation of the region within a Global,National and Regional context; (2) Identification of world trends and technology affecting the region and its productivesectors; (3) Identification of key factors that characterize the region; (4) Prioritization of strategic variables andunderstanding of the territorial development system. Based on these aspects, four alternate scenarios of possiblefutures (futuribles) which could take place in the region were constructed. Likewise the most likely scenario “betscenario” was proposed which was called “Competitive Region - World Integrated”. It comes with seven strategiesfor its concretion from the present time. The study becomes even more important since the region has receivedfunds coming from the National Government as well as from foreign investment interested in strategic projects.
- português
Este artigo é resultado do projecto de pesquisa: “Análise prospectivo da região económica de planejamento - Corredor Industrial Boyacá ao horizonte do ano 2019”. Os fundamentos teóricos do projecto estabeleceram-se com base na prospectiva territorial. O desenvolvimento metodológico fez-se valorizando os seguintes aspectos:
(1) Situação actual da região num contexto mundial, nacional e regional; (2) Identificação das tendências mundiais e tecnológicas que afectam a região e os sectores produtivos; (3) Identificação dos principais fatores que caracterizam a região; (4) Priorização das variáveis estratégicas e compreensão do sistema de desenvolvimento territorial. Com base no exposto quatro cenários alternativos de futuros possíveis (eventos futuros) que podem ocorrer na região. Assim mesmo propôs-se o palco aposta chamado região competitiva e integrada ao mundo, com sete estratégias para sua concreción desde o presente. O estudo cobra maior importância porque na actualidade a região conta com maior disponibilidade de recursos de investimento por parte do Governo Nacional e, pelo investimento do capital estrangeiro para realizar projectos estratégicos
- español
