Resumen de Amadou Hampâté Bâ y la reconstrucción de la identidad africana a través de la oralidad
- español
Amadou Hampâté Bâ (Bandiagara, 1901- Abiyán, 1991) fue una de las personalidades más relevantes del panorama cultural africano del siglo XX. Defensor y divulgador de la cultura e historia africana, su trabajo en el seno del Consejo Ejecutivo de la Unesco permitió lanzar importantes campañas de conservación del patrimonio inmaterial de África del Oeste. Hampâté Bâ fue uno de los primeros etnólogos africanos que se dedicó a estudiar y a difundir su cultura desde dentro, huyendo así de los prejuicios derivados del colonialismo e interpretando su cultura como una entidad viva, operativa y fundamental para la reconstrucción de la identidad africana.
- English
Amadou Hampâté Bâ (Bandiagara, 1901 – Abiyán, 1991), writer, ethnologist and historian, was one of the most relevant figures in African culture of the twentieth century. Defender and disseminator of the history and culture of Africa, his work as a member of the Executive Council of UNESCO allowed him to launch influential campaigns to conserve the immaterial cultural patrimony of West Africa. Hampâté Bâ was one of the first African ethnologists dedicated to the study and dissemination of African culture. His interpretation of the culture as a living entity without the prejudices deriving from colonialism was fundamental to the reconstruction of the African identity.
- français
Amadou Hampâté Bâ (Bandiagara, 1901 – Abidjan, 1991) fut une des personnalités les plus marquantes du panorama culturel africain du XXe siècle. Défenseur et illustrateur de la culture et de l’histoire africaine, son travail au sein du Conseil Exécutif de l’Unesco permit de lancer d’importantes campagnes de conservation du patrimoine immatériel de l’Afrique de l’Ouest. Hampâté Bâ fut un des premiers ethnologues qui se consacra à l’étude et à la diffusion de sa culture de l’intérieur, en évitant les préjugés coloniaux et en interprétant sa culture comme une entité vivante, opérative et fondamentale pour la reconstruction de l’identité africaine.
