Resumen de Barcelona... ciutat d’ocells?
- español
Es posible que haya gente que piense que en Barcelona solo hay palomas y gaviotas. Algún ciudadano quizás se haya fijado en que también hay loros verdes y otros pequeños pájaros de nombre desconocido. Sin embargo, la ciudad de Barcelona es el lugar escogido por decenas de especies de pájaros para reproducir-se. El Atles dels ocells nidificants a Barcelona es un proyecto que pretende conocer de forma detallada las especies de aves reproductoras en el municipio de Barcelona. Para ello, cuenta con la sinergia de profesionales y de ciudadanos voluntarios y pretende ser una herramienta de conocimiento y de gestión. Ha sido impulsado por la Universitat de Barcelona, el Institut Català d'Ornitologia, la Fundació Barcelona Zoo y el Ajuntament de Barcelona. ¿Cómo se está llevando a cabo este proyecto?
- català
Possiblement hi ha gent que pensa que a Barcelona només hi ha coloms i gavines. Potser algun ciutadà més observador s'ha fixat en què també hi ha lloros verds i d'altres petits ocells de nom desconegut. La veritat és que la ciutat de Barcelona és el lloc triat per desenes d'espècies d'ocells a l'hora de reproduir-se. L'Atles dels ocells nidificants de Barcelona és un projecte que pretén conèixer de forma detallada les espècies d'ocells reproductores al municipi de Barcelona. Compta amb la sinergia de professionals i de ciutadans voluntaris i ha d'esdevenir una eina de coneixement i de gestió. Ha estat impulsat per la Universitat de Barcelona, l'Institut Català d'Ornitologia, la Fundació Barcelona Zoo i l'Ajuntament de Barcelona. Com s'està duent a terme la realització d'aquest Atles?
