Resumen de Técnica de la hamaca modificada para la estabilización extra-articular de la rodilla en ruptura del ligamento cruzado craneal en caninos

Pedro Pablo Martínez Méndez, Olga Lucía Achury, Sonia Lara, Édgar Gutiérrez, Jorge Hernando Forero López

• español

  El ligamento cruzado anterior es el principal estabilizador de la articulación de la rodilla, su lesión produce un grado de inestabilidad que desencadena una osteoartritis degenerativa y un daño en el menisco interno en la mayoría de los casos. La ruptura del ligamento cruzado anterior (RLCA), es una de las patologías de rodilla más común en caninos. Dicha patología se encuentra relacionada con condiciones del paciente como tamaño, peso e incluso ejercicio, y también a los diversos factores biomecánicos individuales de cada animal. La RLCA, generalmente está acompañada de complicaciones como lesiones sobre los meniscos, ligamentos, inflamación y dolor. Para el tratamiento de la RLCA se han establecido una amplia variedad de técnicas quirúrgicas, las cuales implican un abordaje total de la articulación. La técnica de la hamaca modificada permite una exitosa resolución del problema, con un abordaje mínimamente invasivo y una excelente estabilización de la articulación que permite una recuperación rápida y adecuada en paciente con ruptura de ligamento cruzado anterior en estado agudo.

• English

  The anterior cruciform ligament is the main articulation stabilizer of the canine knee. Its lesion has a degree of uncertainty that unchains a degenerative osteoarthritis and damage to the internal meniscus in most of the cases. The rupture of the anterior cruciform ligament (RACL) is one of the most common pathologies in canine’s knee. This pathology is related to the patient conditions such as size, weight, exercise, and diverse biomechanical factors of each animal. RACL is generally accompanied by complications like lesions on the meniscus and ligaments, inflammation and pain. For treatment of RACL they have set up a wide variety of surgical methods, which implies a total approaching of the articulation. The modified hammock method allows a successful resolution of the problem with a minimally invasive approaching and excellent articulation stabilization which allows a quick recovery and adequate.