Recuperando la memoria del centenario de la Independencia de México: la restauración de un recurso fotográfico

• Guzmán Solano, Ma. Estíbaliz ^[1] ; Díaz Cañas, Diana Lorena ^[1]
  1. [1] Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía ENCRYM-Instituto Nacional de Antropología e Historia INAH
• Localización: Intervención: Revista de Conservación, Restauración y Museología, ISSN 2007-249X, Nº. 6, 2012, págs. 63-69
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reviving the memory of the centenary of Mexican Independence: the restoration of photographs
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En enero del 2009, el taller de restauración de la Especialidad de Conservación y Restauración de Fotografías (ERCF) de la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía del Instituto Nacional de Antropología e Historia (ENCRyM-INAH) dio inicio a la recuperación de una colección de 32 fotografías de principios del siglo xx que actualmente pertenecen al Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información de Artes Plásticas Cenidiap-Instituto Nacional de Bellas Artes INBA. Se trata de imágenes producto de diversos procesos fotográficos y en variados soportes que muestran una serie de proyectos arquitectónicos y escultóricos, en dibujo y maqueta, elaborados para su construcción rumbo a las celebraciones del centenario de la Independencia de México, en 1910. A lo largo de 100 años, estas fotografías estuvieron bajo la custodia de diferentes instituciones y presentaban diversos grados de deterioro. Este Reporte detalla el proceso de restauración de 26 de las obras, mediante el cual se recuperaron características documentales y estéticas de la colección, y se implementaron tratamientos innovadores para la restauración de fotografías en México.

  • English

    In January 2009, the Conservation Workshop from the diploma course in Restoration and Conservation of Photographs at the Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (encrym) and the Instituto Nacional de Antropología e Historia (inah) began the restoration of a collection of 32 photographs from the early 20th Century that currently belongs to Cenidiap-inba. The images show architectural and sculptural projects planned for the centennial celebrations of Mexico’s independence in 1910. For over 100 years these photographs were in the custody of different institutions and presented different degrees of deterioration. This article details the restoration process of 26 of the photographs, in which documentary and aesthetic characteristics of the collection were restored and innovative treatments in restoring photographs in Mexico were implemented.