Arquitectónica de la Ciudad Aumentada. Distensión, extensión, sintonización

• Roig, Eduardo ^[1]
  1. [1] Universidad Nebrija

     Universidad Nebrija

     Madrid, España

     
• Localización: Ángulo Recto: Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural, ISSN-e 1989-4015, Vol. 6, Nº. 2, 2014, págs. 15-28
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Architectonics of the Augmented City. Distension, extension, tuning
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La emergencia del entorno aumentado, producto del solapamiento de la capa digital en el entorno físico, induce cambios profundos en la ciudad y en sus ciudadanos. La inserción de esta dimensión digital impone la modificación de los límites dicotómicos que tradicionalmente han segregado la estructura urbana. El usuario sintoniza la Ciudad Aumentada acomodando la estructura topológica de la nueva extensión electrónica a sus hábitos de vida. Este proceso de simbiosis de realidades produce nuevos paisajes urbanos cuya cartografía arquitectónica precisa de neologismos que acuñen y categoricen aquellos conceptos generados por la Ciudad Aumentada.

  • English

    The emergence of the augmented environment, where the digital layer overlaps the physical environment, procures deep changes in the city and in its inhabitants. The insertion of this digital dimension varies the dichotomous boundaries in which the urban structure has been traditionally segregated. The user tunes the Augmented City fitting the topological structure of the new electronic extension. This process of reality symbiosis produces new landscapes, whose architectonic cartography demands a new language to name and to categorize those concepts generated by the Augmented City.