Resumen de Atisbo historiográfico de la literatura viajera decimonónica en México
- español
En México se cuenta con un vasto corpus de literatura de viajes del siglo XIX, en el cual la diversidad de temáticas, intereses y objetivos se mezcla con la personalidad del viandante y del escenario que le tocó presenciar durante su estancia. Considerada como una fuente historiográfica, la literatura viajera aporta una gran cantidad de información para diferentes estudios del pasado: como la actividad política, el desarrollo comercial, la organización social, las expresiones culturales, el conocimiento de la naturaleza, el interés arqueológico y hasta para descubrir las raíces del carácter y la identidad nacional, mirada a través de los visores extranjeros.
- English
In Mexico there is a vast corpus of travel literature of the 19th Century, in which the diversity of topics, interests and pur- poses are mixed with the personality of the traveler and the scene particular that had to witness during this stay. Conside- red as a source historiographical, the travel writing provides a wealth of information for different studies of the past: as the political activity, the development of trade, the organization of society, the cultural expressions, the knowledge of nature, the archaeological interest and even to discover the roots of national identity, seen through foreign viewers.
- português
No México há um vasto corpo de literatura de viagens do século XIX, em que a diversidade de assuntos, interesses e finalidades, é misturado com o personalidade do viajante e do cenário que você teve que presenciar durante a sua estadia. Considerada fonte historiográfica, a escrita de viagens, oferece uma riqueza de informações para estudos diferentes do passado: como a atividade política, desenvolvimento de negócios, a organização social, a expressão cultural, o conhecimento da natureza, a história da arqueologia, e até mesmo para descobrir as raízes da identidade nacional, miradas através de espectadores estrangeiros.
