Resumen de La realidad aumentada y su dimensión en el arte: La obra aumentada
- español
Desde que en 2004 se presentara el festival ArtFutura, celebrado en Barcelona, bajo el epígrafe de “Realidad Aumentada”, han existido numerosas interpretaciones de este concepto, que han seguido un itinerario paralelo a la incursión del mismo dentro de nuestra sociedad. La Realidad Aumentada en su dimensión de generar espacios en los que se combina el mundo real con el virtual, ha dado lugar a nuevas perspectivas dentro de la creación artística de vanguardia, con nuevas visiones e interpretaciones. Frente a otros ámbitos del conocimiento, el campo del arte representa uno de los más fructíferos en cuanto al tratamiento de la Realidad Aumentada, que no sólo se plantea desde un punto de vista tecnológico, sino que además ha realizado nuevas experiencias en las que se juega con la concepción de interconectar dos mundos en los que lo ficticio y lo real conviven en un mismo espacio
- English
Nowadays, Augmented Reality represents an important role in the international exhibitions, for instance ArtFutura ‘04 in Spain or ARS Electronica in Austria, where contemporary artists have created new concepts and imaginary about this technology derived from Virtual Reality. Augmented Reality, in its capacity to combine the real world with the virtual world, has achieved new perspectives and experiences for the artistic avant-garde creation. Compared to others areas of knowledge, Augmented Reality represents an important resource in the field of art, trying to link two worlds, the real and the virtual, in the same space.
