El jardí de la masia freixa de Terrassa. Un jardí a estudi dins la història de l’art del jardí

• Autores: M. Mercè Compte i Barceló
• Localización: Quaderns agraris, ISSN 0213-0319, Nº. 35, 2013, págs. 51-65
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • El jardín de la masia freixa de Terrassa.: Un jardín en estudio inscrito en la historia del arte del jardín
  • The masia freixa garden in Terrassa: A garden to be studied within the framework of garden art history
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El jardín de la Masia Freixa, diseñado por Rafael Benet Vancells, se inscribe dentro de la historia del arte de los jardines como ensayo de una nueva concepción de la jardinería en Cataluña. Es un hecho remarcable el ser valorado como obra de arte y expuesto el proyecto como tal en un espacio expositivo en 1916. Este trabajo trata de la evolución del pensamiento hacia el arte y la belleza pública, conceptos que defienden un arte nacional. Rafael Benet, a partir de las influencias recibidas, desarrolla este pensamiento o forma de hacer y lo aplica en la creación de este jardín privado y en otros de iniciativa pública.Palabras clave: arte del jardín, Novecentismo, belleza pública, jardín Masia Freixa Terrassa, Rafael Benet.

  • English

    Designed by Rafael Benet Vancells, the Garden of the Masia Freixa estate has made a place for itself in garden art history as an experiment for a new gardening concept in Catalonia. The fact that this project was valued as a work of art and formally exhibited as such in 1916 is particularly worthy of note. This paper discusses the evolution of thought towards public art and public beauty, concepts that tend to advocate a national art. Based on the influences he received, Rafael Benet developed that thought or method and applied it when creating both this private garden and other public projects.Keywords: garden art, Noucentisme, public beauty, Masia Freixa Garden in Terrassa, Rafael Benet.

  • català

    El jardí de la Masia Freixa, dissenyat per Rafael Benet i Vancells, s’inscriu dins la història de l’art dels jardins com a assaig d’una nova concepció de la jardineria a Catalunya. És un fet remarcable que fos valorat com a obra d’art i que el seu projecte fos exposat com a tal en un espai expositiu el 1916. Aquest treball tracta de l’evolució del pensament cap a l’art i la bellesa pública, conceptes que defensen un art nacional. Rafael Benet, a partir de les influències rebudes, desenvolupa aquest pensament o manera de fer i l’aplica en la creació d’aquest jardí privat i en d’altres d’iniciativa pública.Paraules clau: art del jardí, Noucentisme, bellesa pública, jardí Masia Freixa Terrassa, Rafael Benet.