Comienza la VI Campaña Española de Investigación en la Antártida

• Localización: Política científica, ISSN 1133-0554, Nº. 34, 1992, págs. 7-8
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La Campaña Española de Investigación Antártica 1992-93 comenzó el pasado día 15 de octubre con la salida desde Cádiz del buque oceanográfico "Hespérides". Esta nueva campaña, la sexta que realiza nuestro país en el continente helado, se desarrollará en la base "Juan Carlos I", situada en isla Livingston, en la isla Decepción, en isla del Rey Jorge y en el buque "Hespérides". A través del Programa Nacional Antártico, 37 investigadores se desplazarán a la base española para ejecutar proyectos científicos sobre flora, fauna y geología del continente antártico y 40 científicos realizarán sus estudios desde el buque. El presupuesto de la campaña en la Antártida es de 221 millones de pesetas, que comprenden las actividades científicas, el aprovisionamiento de la base y las nuevas instalaciones.

  • English

    The Spanish Antarctic Research Campaign 1992-93 began on October 15th, when oceanographic vessel "Hespérides" set sail from Cádiz. This new campaign -the sixth carried out by Spain in Antarctica -will take place at the "Juan Carlos I" Base on Livingston Island, and also on Deception Island, King George Island and "Hespérides" itself. Under the Antarctic National Programme, 37 researchers will travel to the Spanish base in order to carry out scientific work on the flora, fauna and geology of the Antarctic continent, whilst 40 scientists will carry out research from the ship. The budget for the Antarctic campaign is 221 million pesetas, wich covers scientific activities, supplies for the base, and the new facilities.