Resumen de Cuerpo viviente y cuerpo vivido: algunas reflexiones desde la antropología filosófica

José Angel Lombo, José Manuel Giménez Amaya

• español

  Frente el dualismo y al monismo, una visión realista del hombre es necesariamente unitaria, pero no simple o indiferenciada. Ello implica una consideración del cuerpo como integrante de la subjetividad, pero al mismo tiempo la trascendencia del yo respecto a la corporalidad. El cuerpo viviente constituye una unidad internamente articulada en su estructura y dinamismo, y se encuentra abierto a otras realidades corpóreas con las que forma una cierta unidad viviente.

• English

  In front of dualism and monism, a realistic approach is necessarily unitary, but not simple or without differences. This implies an understanding of body as integrating subjectivity, but at the same time the transcendence of the self as regarding corporality. Living body is a unity, internally articulated in its structure and dynamism, and it is open to other realities, with which it forms a kind of living unity.