Francisco de Aguiar y Seijas, pastor del rebaño

• Autores: Rocío Silva Herrera
• Localización: Cuadernos de estudios gallegos, ISSN 0210-847X, T. 61, Nº. 127, 2014, págs. 117-142
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Francisco de Aguiar y Seijas, shepherd of the herd
  • Francisco de Aguiar y Seijas, pastor do rabaño
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    ¿Cuál fue el perfil pastoral de Francisco de Aguiar y Seijas, arzobispo de México? A través de los datos que aporta el Libro de visita de su cuarta salida a las regiones de Chalco, Amilpas, Xochimilco y Coyoacán del 4 de diciembre de 1686 al 9 de abril de 1687, y utilizando la metodología de la biografía temática, se ha dado respuesta a la pregunta inicial. Luego del Concilio de Trento, el obispo tenía el grave deber de suscitar la reforma de las costumbres en su diócesis; la visita pastoral fue un medio privilegiado para lograrlo. El arzobispo Aguiar, formado bajo la disciplina tridentina en la arquidiócesis compostelana, hizo de su visita pastoral una verdadera misión popular entre la gente. Acompañado de una pequeña curia itinerante, gobernó e impartió justicia con características de delegación de poder. Hombre disciplinado, austero y de carácter conciliador se dirigió más como pastor de almas que como funcionario real.

  • English

    Which was the pastoral profile of Francisco de Aguiar y Seijas, archbishop of Mexico? Through the dates of the Book of visit in his fourth journey in the regions of Chalco, Amilpas, Xochimilco and Coyoacan from december 4th 1686 to april 9th 1687, and making use of the thematic biography as method, the answer to the initial question has arrived. After the Council of Trent, the bishop had the duty to promote the reform of customs in his diocese; the pastoral visit was a privileged way to achieve it. The archbishop Aguiar, educated from the tridentine discipline in the archdiocese of Santiago de Compostela, made of his pastoral visit a really popular mission among the people. He takes a small itinerant curia, to govern and discharging justice in a delegated manner. A disciplined, austere and conciliator man, he served as a souls shepherd more than a court ofcial.

  • galego

    Cal foi o perfil pastoral de Francisco de Aguiar e Seijas, arcebispo de México? A través dos datos que achega o libro de visita da súa cuarta saída ás rexións de Chalco, Amilpas, Xochimilco e Coyoacándo 4 de decembro de 1686 ao 9 de abril de 1687, e utilizando a metodoloxía da biografía temática, se deu resposta á pregunta inicial. Logo do Concilio de Trento, o bispo tiña o grave deber de suscitar a reforma dos costumes na súa diocese; a visita pastoral foi un medio privilexiado para logralo. O arcebispo Aguiar, formado baixo a disciplina tridentina na arquidiócesis compostelá, fixo da súa visita pastoral unha verdadeira misión popular entre a xente. Acompañado dunha pequena curia itinerante, gobernou e impartiu xustiza con características de delegación de poder. Home disciplinado, austero e de carácter conciliador dirixiuse máis como pastor de almas que como funcionario real.