Resumen de Botica del monasterio de Santa María de Sobrado: del siglo XVII a la desamortización de Mendizábal
- español
A pesar de la escasez de datos sobre la existencia de botica en el monasterio de Sobrado (A Coruña), a lo largo de este artículo aportamos numerosas referencias sobre aquel establecimiento que, desde el siglo XVII se mantuvo en funcionamiento hasta la Desamortización de Mendizábal, a mediados del siglo XIX. A falta de restos materiales de la propia botica, las referencias documentales avalan la existencia de un establecimiento sanitario acorde con la importancia y el tamaño de este antiguo monasterio cisterciense.
- galego
A pesares da escasez de datos sobre a existencia de botica no mosteiro de Sobrado (A Coruña) ó longo de este artigo aportamos numerosas referencias sobre aquel establecemento que, dende o século XVII permaneceu en funcionamento ata a Desamortización de Mendizábal, a mediados do século XIX. Ante a falta de restos materiais da propia botica, as referencias documentáis avalan a existencia dun establecemento sanitario acorde coa importancia e o tamaño de este vello mosteiro cisterciense.
- English
Despite the lack of information about a pharmacy in Sobrado's abbey (A Coruña) along this article we offer many references about that establishment that, since 17th century, remained in operation until Mendizábal confiscation, in 19th century. There are no material instrumental of that pharmacy, but many historical documents support the existence of a sanitary establishment, commensurate with the importance and size of this Cistercian monastery.
