Resumen de La edición digital del Boletín Oficial de la Región de Murcia: parámetros e indicadores para su evaluación

María Dolores Ayuso García, Victoria Martínez Navarro

• español

  Las administraciones autonómicas, en los últimos años, están realizando un gran esfuerzo por adaptarse a la nuevas oportunidades que ofrecen las Tecnologí-as de la Información y del Conocimiento, haciendo posible unas administraciones más abiertas y democráticas, más cercanas al usuario, y poniendo a su disposición los grandes recursos informativos que producen. Entre ellos, las fuentes oficiales de función jurídica han contado con un protagonismo especial, resultando pioneros los boletines oficiales autonómicos.

  Este trabajo ofrece una panorámica de los protocolos de evaluación de Webs, basa-dos en el análisis formal y de contenido, teniendo en cuenta las funciones propias de los organismos públicos. Protocolos relativos a los sistemas de identificación y loca-lización, a la descripción de los contenidos, y a la descripción formal del recurso di-gital. Presentando un caso práctico centrado en una fuente oficial de información ju-rídica de ámbito autonómico, y reflexionando en torno a la necesaria presencia del profesional de la documentación en este sentido.

• English

  During the last years, the regional administrations are making a great effort in order to adapt themselves to the new opportunities that Information and Knowledge Technologies offer. This way they are enabling the existence of more open and democratic administrations, which are closer to the citizens by making available all the informative resources they produce. Among them, legal information sources have a special leading role, being the regional official bulletins pioneer in this field. This study offers an overview of the protocols for website evaluation, based on for-mal and content analysis, which takes into account the functions proper of the public organisations. These protocols are related to identification and localisation systems, to content description and to the formal description of a given digital resource. A case of a regional legal information centre is presented. Conclusions point to the need of the presence of information professionals in this type of centres