Resumen de Las barreras de entrada en el control antitrust de las concentraciones de empresas en la Unión Europea
- español
El análisis de las barreras de entrada es esencial en la evaluación antitrust de las operaciones de concentración de empresas. A través de él se trata de averiguar si estas barreras pueden constituir o no un medio idóneo para que la nueva entidad resultante de la concentración posea un poder de mercado susceptible de obstaculizar significativamente la competencia efectiva. El presente trabajo se propone estudiar la noción de las barreras de entrada en el ámbito singular del control de las concentraciones de empresas. Se persigue, sobre todo, dilucidar en qué casos una entrada o expansión es capaz de limitar o contrarrestar los efectos anticompetitivos que emanan de una operación de concentración en el mercado único europeo.
- English
The analysis of entry barriers is essential in the antitrust assessment of concentrations between undertakings. It tries to find out if these barriers could constitute or not an ideal means for the merged entity to acquire a market power likely to significantly impede effective competition. This paper aims to study the concept of barriers to entry in the singular context of merger control. In particular, this investigation seeks to clarify in which cases an entry or expansion is able to limit or counteract the anticompetitive effects arising from a concentration in the European single market
