Resumen de La complementariedad teórica como estrategia para analizar fenómenos dinámicos: el caso de la migración centroamericana a México
- español
El objetivo de esta nota de investigación es desarrollar una propuesta teórico-analítica para la migración del ‘triángulo norte’ de Centroamérica –Guatemala, Honduras y El Salvador– a México. Se pretenden explicar los cambios que sitúan a México como un nuevo destino, con unas características diferentes a etapas previas. Se parte de la concepción dinámica de los fenómenos migratorios y se propone un análisis procesual basado en la complementariedad teórica y empírica, prestando especial atención a las nuevas condiciones que dan forma a esta realidad migratoria. Se pretende atender a elementos y actores desde una perspectiva multinivel, basados en sus interrelaciones a nivel macro, meso y micro.
- English
This research note aims to develop a theoretical-analytical proposal for the migratory flow from the ‘North Triangle’ of Central America –Guatemala, Honduras and El Salvador– to Mexico. The aim is to explain the changes that place Mexico as a ‘new’ destination, with its new characteristics different from the previous stages.
This document departs from the dynamic conception of the migratory phenomenon, and a ‘processual’ analysis based on theoretical and empirical complementarity is proposed, paying special attention on the new conditions that shape to this migratory ‘reality’. It is intended on stress on elements and actors from a multilevel perspective, based on their interrelations in three levels: macro, meso and micro.
