Resumen de Sensores de fibra óptica FBG para el monitoreo de la salud estructural de los puentes
- español
El presente artículo forma parte de un estudio inicial realizado como parte del proyecto de investigación “eBridge 2.0: sistema integrado para el desempeño de puentes”. Los sistemas con sensores de fibra óptica FBG (Fiber Bragg Grating) se han venido consolidando en el Monitoreo de la Salud Estructural de puentes, en Pruebas No Destructivas estáticas y dinámicas con mediciones de deformación, desplazamiento, deflexión, temperatura y vibraciones. En este trabajo se presenta una breve introducción a la tecnología y los fundamentos de los sensores de fibra óptica, su uso y las ventajas comparativas respecto a su contraparte tradicional. Como muestra práctica de la aplicación de sensores FBG, se describen sus características y se presentan gráficas de medición. Por último, se mencionan algunos aspectos clave que se deben tener en cuenta para su adecuado uso en el campo.
- English
This paper describes part of the initial studies in the research project eBridge 2.0: integrated bridge system performance. Systems with fiber optic sensors FBG (Fiber Bragg Grating) are consolidated in the Structural Health Monitoring (SMH) of bridges, Nondestructive Testing (NDT) static and dynamic measurements of deformation, displacement, deflection, temperature and vibration. This article provides a brief introduction to the technology and the fundamentals of fiber optic sensors, also present comparative advantages over its traditional counterpart is presented. Their characteristics are described and measurement graphics are presented as an application example of the FBG sensors. Finally, some key aspects to consider for proper use in the field are mentioned.
