Resumen de La sustentabilitat de les plantes medicinals a les muntanyes de Karandamalai, Tamil Nadu-India
En els darrers anys, el coneixement i ús dels efectes beneficiosos de les plantes medicinals s'ha estès de manera global als països del Nord. Les companyies farmacèutiques i de productes naturals donen unes condicions comercials pèssimes als recol.lectors rurals, intensificant així la sobreexplotació del medi i de les persones que hi habiten (Shiva, 1989). En aquest article examinem una comunitat rural del Sud de la India que depèn intensament dels recursos naturals del bosc, i que té com a activitat bàsica de subsistència la recollida i comercialització de plantes medicinals. Aquesta comunitat des de fa més de 15 anys comercialitza plantes medicinals a través del mercat, amb unes pobres condicions comercials. Des de fa cinc anys una Organització No Governamental per al desenvolupament (ONGD) india, va entrar al poble per oferir un canal de comercialització alternatiu al mercat, a través d'una empresa cooperativa formada per grups de recol.lectors rurals de diversos municipis de l'àrea. Dins aquest context analitzen com dos patrons diferents de recol.lecció i comercialització de plantes medicinals- i.e., mercat i cooperatives fomentades per ONGD- afecten a la sustentabilitat del bosc (sustentabilitat ecològica) i a la dels seus habitants (sustentabilitat econòmica, social, i cultural).
