Resumen de Sobre l'ofici de l'urbanista: oblits, explotació i precarietat
- español
El autor aborda un tema central en la profesión urbanística: la redacción de planes generales, y la problemática ligada a las licitaciones (como el desbarajuste normativo-administrativo afecta negativamente a la profesión, precarizándola). La propuesta es aprovechar el periodo de crisis, en el que las cosas se pueden tomar con cierta calma "sin la necesidad imperiosa de llegar primeros en un documento cuyo único interés era clasificar más para cobrar más", para recuperar la profesión: recuperar los valores de la responsabilidad, de la capacidad de autocrítica, del compromiso social.
- català
L’autor aborda un tema central en la professió urbanística: la redacció de plans generals, i la problemàtica lligada a les licitacions (com el desgavell normatiu-administratiu afecta negativament la professió tot precaritzant-la). La proposta es aprofitar el període de crisi, en el qual les coses es poden prendre amb una certa calma “sense la necessitat imperiosa d’arribar primers a un document l’únic interès del qual era classificar més per cobrar més”, per recuperar la professió: recuperar els valors de la responsabilitat, de la capacitat d’autocrítica, del compromís social.
