Presencia afrocaribeña en la pintura cubana moderna

• Autores: Adelaida de Juan
• Localización: América Sin Nombre, ISSN-e 1989-9831, ISSN 1577-3442, Nº. 19, 2014 (Ejemplar dedicado a: Cuba y el Caribe: diáspora, raza e identidad cultural / coord. por José Gomáriz), págs. 166-170
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Afro-Caribbean Presence in Modern Cuban Painting
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo analiza la compleja encrucijada de influencias que conforman la identidad cultural de la pintura cubana moderna, prestando especial atención a la definición de los caracteres afrocaribeños que contribuyen a los procesos de transculturación en Cuba. La autora plantea plantea un análisis del imaginario afrocaribeño en obras de artistas contemporáneos de gran difusión mundial; de Wifredo Lam, René Portocarrero y Manuel Mendive, a los más jóvenes y prometedores Marta María Pérez, Roberto Diago y Belkis Ayón, cuyas obras expresan las experiencias de los afrodescendientes en Cuba

  • English

    The article analyzes the complexity of the crossroads of influences that configure the cultural identity of Modern Cuban painting, paying special attention to Afro-Caribbean elements that contribute to Cuban transculturation processes. The author presents an analysis of the Afro-Caribbean imaginary in paintings by world-renown artists, such as Wifredo Lam, René Portocarrero and Manuel Mendive, as well as in the art of a younger and promising generation, that comprises artists such as Marta María Pérez, Roberto Diago, and Belkis Ayón, whose work expresses the experience of Afrodescendants in Cuba