Gastroenteritis por rotavirus en bebes y niños pequeños

• Autores: Nuria Garzón Sánchez, Marco Antonio Zapata Sampedro, Rocío Sevillano Briones
• Localización: Hygia de enfermería: revista científica del colegio, ISSN 1576-3056, Nº. 86, 2014, págs. 28-34
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rotavirus gastroenteritis in babies and young children
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El rotavirus es la primera causa de diarrea infecciosa en niños, sobretodo en menores de 2 años.

    Se transmiten por la ruta fecal-oral, infectando células del intestino delgado provocando una gastroenteritis cuyos principales síntomas son fiebre, vómitos, dolor abdominal y diarreas.

    Como complicaciones más importantes están la deshidratación y consiguiente desequilibrio hidroelectrolítico y la intolerancia a la lactosa de manera transitoria.

    El periodo de incubación es de 3 a 9 días.

    La inmunidad se produce después de la infección. Es altamente contagioso, teniendo una diseminación frecuente en guarderías, colegios y familias.

    Para detectar el rotavirus el método de elección es el ELISA.

    El tratamiento consiste en la administración de líquidos y electrólitos para evitar la deshidratación. Siempre que sea posible la vía oral será la vía de elección y en casos más graves será necesario la administración por vía intravenosa.

    La mejor forma de prevención es por medio de una adecuada manipulación de los alimentos y del lavado cuidadoso de las manos.

    Se recomienda la vacuna en los bebés comenzando a la edad de 2 meses.

  • English

    Rotavirus is the leading cause of infectious diarrhea in children, especially in children under 2 years.

    They are transmitted by the fecal-oral route, infecting cells of the small intestine causing gastroenteritis whose main symptoms are fever, vomiting, abdominal pain and diarrhea. As major complications are dehydration and electrolyte imbalance and therefore lactose intolerance temporarily.

    The incubation period is 3 to 9 days.

    Immunity occurs after infection. It is highly contagious, having a common spread in kindergartens, schools and families.

    To detect rotavirus method of choice is the ELISA.

    Treatment consists of fluids and electrolytes to prevent dehydration. Whenever possible the oral route is the choice and in severe cases will require intravenous administration.

    The best prevention is through proper food handling and thorough hand washing.

    The vaccine is recommended for infants starting at age 2 month.