Resumen de El territorio ausetano del ibérico final a la baja republica romana (S. III-I ANE)
- español
En este estudio se pretenden exponer las características de la ocupación del territorio desde el Ibérico pleno al período romano-republicano en el área ausetana. El objetivo principal radica en intentar describir cada una de las fases para comprobar las diferencias y similitudes que se establecen, y así determinar o no la existencia de un cambio de patrón en los asentamientos y de la ocupación del espacio. Este trabajo se ha realizado a partir del vaciado de la Carta Arqueológica de la Comarca de Osona, y los datos obtenidos han sido cargados en un Sistema de Información Geográfica (SIG) que ha permitido, realizar distintos tipos de análisis.
- English
In this study we seek to analyze the main characteristics of the territorial occupation of the "Ausetania" Region from the Iberic culture (V-IV BP) to the end of Roman Republic the main objective lies in trying to describe each period and to explore the similarities and differences between them, and in this way, to determinate whether there exists a pattern of change in the settlements and the occupation of the area. This work has been done starting from the analysis of the Archaeological Chart of the Osona Region, and all the extracted data has been uploaded onto a Geographic Information System (GIS) that has allowed several kinds of analysis.
- català
En aquest estudi es pretén exposar les característiques de la ocupació del territori des de l’Ibèric ple al període romà republicà en l’àrea ausetana. L’objectiu principal radica en intentar descriure cada una de les fases per comprovar les diferencies i similituds que s’estableixen, i així determinar o no l’existència d’un canvi de patró en els assentaments i de la ocupació de l’espai. Aquest treball s’ha realitzat a partir del buidatge de la Carta Arqueològica de la Comarca d’Osona, i les dades obtingudes han estat carregades a un Sistema de Informació Geogràfica (SIG) que ha permès, realitzar diversos tipus d’anàlisis.
