Guías clínicas para la profilaxis de la emesis inducida por quimioterapia antineoplásica

• Autores: Beatriz García Paredes
• Localización: Revisiones en cáncer, ISSN 0213-8573, Vol. 28, Nº. 4, 2014 (Ejemplar dedicado a: Control de las náuseas y vómitos inducidos por quimioterapia), págs. 146-155
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    A pesar de los importantes avances en su manejo, la emesis inducida por quimioterapia continúa siendo uno de los efectos secundarios más temidos del tratamiento antineoplásico. En ausencia de profilaxis antiemética, entre el 70 % y el 80 % de los pacientes con cáncer tratados con quimioterapia experimentará náuseas y/o vómitos. El correcto uso de los fármacos antieméticos disponibles puede evitar este indeseable efecto secundario, así como su impacto negativo en la calidad de vida, la capacidad funcional y la salud de los pacientes. Las guías antieméticas, que integran los últimos avances científicos sobre este tema, son herramientas útiles para orientar a los médicos sobre el adecuado manejo de los fármacos antieméticos.

    Sin embargo, a pesar de la disponibilidad de estas directrices, hay una creciente evidencia de que el cumplimiento y la aplicación de estas recomendaciones es menos que óptimo. Revisaremos las actuales guías antieméticas y su empleo en la práctica clínica diaria.

  • English

    Despite major improvements in its management, chemotherapy induced nausea and vomiting remains one of the most feared side effects of cancer treatment. In the absence of antiemetic prophylaxis, between 70 % and 80 % of patients with cancer receiving chemotherapy will experience nausea and/ or vomiting. With the correct use of the available antiemetic therapy, this unwanted side effect as well as its negative impact on the quality of life, functional capacity and patients health, can be avoided. Antiemetic guidelines, which integrate the latest clinical research on this issue, are useful tools to guide physicians in the optimal management of antiemetic drugs. However, despite the availability of these guidelines, there is an emerging evidence that adherence to, and implementation of, treatment recommendations is less than optimal.

    We will review the current antiemetic guidelines and how are implemented in routine clinical practice.