Resumen de Las unidades de segmentación y su entramado en un discurso de Rodríguez Zapatero [2011]
- español
La idea de que cualquier tipo de discurso forma un continuo desde el punto de vista de su segmentación hemos querido ejemplificarla a partir de la intervención inicial de Rodríguez Zapatero en el debate en torno al estado de la nación, celebrado en 2011. El entramado de las unidades, tanto del plano secuencial como enunciativo, que forma nuestro modelo permite la integración de unas en otras. Así, en las secuencias, unidades superiores, (inicio, desarrollo y cierre) se integrarán otras también pertenecientes al plano secuencial, las subsecuencias (temas, subtemas y asuntos). Todas ellas, además, estarán divididas en unidades de procesamiento, pertenecientes ya al plano enunciativo, cuya unidad principal es el enunciado con sus actos y subactos. La consideración del tema con una acepción distinta de la tradicional, que sería nuestro asunto, resulta importante para el conjunto de la tipología. Intentaremos mostrar, por tanto, el citado entramado formado por las unidades y su recursividad.
- English
The housing units, the sequential plane so as the enunciate ones, which forms our model, make it enable to integrate each other. So, in sequences, superior units, (initial, development and closing) will integrate others also belonging to the sequential plane, the substrings (themes, sub-themes and issues). All of them will also be divided into processing units, already belonging to the enunciative plane, whose main unit is the statement with their acts and micro-acts. The housing units, both the sequential plane as enunciative, forming our model enables the integration of each other. Thus, in sequences, superior units, (initial, development and closing) will integrate others also belonging to the sequential plane, the substrings (themes, sub-themes and issues). All of them will also be divided into processing units, already belonging to the enunciative plane, whose main unit is the statement with their acts and micro-acts (??). What we try to show in this work is cited complexity with units and its recursion. But not only, the innovation of our study means: the consideration of the subject from a completely different point of view from the traditional meaning and the Importance for the whole typology. We will try to show, therefore, the mentioned studding formed by the units and their recursivity.
