Resumen de Apareamiento y sexualidad humana
- español
El autor del artículo "apareamiento y sexualidad humana" recuerda la idea del psicoanálisis, en donde la noción de sujeto es diferente a la de individuo. Sujeto habitado por el lenguaje y desde esta mínima definición es posible verificar la importancia para la subjetividad humana de la imagen del propio cuerpo, formadores – la imagen y el cuerpo - del ser y el tener. Esta distinción ayuda a comprender que el sexo no es el funcionamiento de órganos determinados, sino, en opinión del autor, "de lo que significa para cada uno ser hombre o ser mujer". El sexo es el resultado de una ley-que prohíbe-, el deseo- en falta- y de la pulsión-que se satisface-. Con estas premisas y conceptos se ilustra la vida amorosa y erótica de hombres y mujeres contemporáneos.
- English
The author of "Human Mating and Sexuality," recalls the idea of psychoanalysis, where the notion of subject is different from individual. Subject inhabited by language and from this minimal definition is possible to verify the importance to the human subjectivity of one's body image, trainers - the image and body - of being and having. This distinction helps to understand that sex is not the functioning of certain organs, but, in the opinion of the author, "of what it means for everybody to be a man or a woman." Sex is the result of a law -which prohibits-, the desire -at fault- and the pulsion -which is satisfied. Erotic love and life of contemporary men and women are illustrated with these assumptions and concepts.
