Resumen de Produção de redes no facebook e trabalho semiótico não-remunerado: Um estudo empírico da página do coletivo rio na rua

Marcela Canavarro

• English

  This paper is part of a broader research of the author's Master's Thesis and describes dynamics and values that constitute Rio na Rua's ("Rio on the street") network on Facebook. The page covers frequent popular riots in Rio de Janeiro, since june 2013. Through the description of the constitution and maintenance of the network created by Rio na Rua, we seek to demonstrate that users interaction on the platform is not just a consumption activity of the service offered by Facebook. It also creates a network within the network ecossystem of the platform. Therefore, the interaction is a semiotic and productive work as it is an essencial task on producing signs which are sold by Facebook as keywords to advertisers

• português

  Este artigo é parte da pesquisa de dissertação de Mestrado da autora e descreve as dinâmicas e os valores constituintes da rede gerada pela página Rio na Rua, no Facebook, que realiza a cobertura das manifestações populares no Rio de Janeiro, desde junho de 2013. Com a descrição do processo de constituição e manutenção da rede criada pelo Rio na Rua, pretendemos demonstrar que a interação dos usuários na plataforma não é apenas atividade de consumo do serviço, mas criadora de rede dentro do ecossistema de redes da plataforma. Esta interação converte-se, assim, em trabalho semiótico produtivo, pois configura-se em etapa essencial para produção de signos, vendidos como palavras-chave para os anunciantes

• português

  Este artículo es parte de la pesquisa de la autora, en el âmbito de su Mestrado, y describe las dinâmicas y los valores constituintes de la red de Rio na Rua en Facebook, que hace la cobertura de las manifestaciones populares en Rio de Janeiro, desde junio de 2013. A través de la descripción de los procesos de constituición y manutención de la red criada por Rio na Rua, buscamos demonstrar que la interacción de los usuários en la plataforma no és solamente una actividad de consumo del servicio, pero tambiém es creadora de una red dentro del ecosistema de redes en la plataforma. Desta manera, esta interacción convierte-se en trabajo semiótico productivo y és una parte imprescindible de la producción de signos vendidos por Facebook en la forma de palabras-clave para los anunciantes.