Resumen de Avaliação da vulnerabilidade natural do solo em áreas agrícolas: Subsídio à avaliação do risco de contaminação do lençol freático por agroquímicos

Marco Antonio Ferreira Gomes, Cláudio A. Spadotto, Maria Conceição Peres Young Pessoa

• English

  The natural vulnerability of soil is a fundamental parameter in the studies of ambiental risk assessment, mainly in areas of great fragility as recharge areas of sedimentary aquifers.

  For this study it was adopted one typical area of direct recharge from Guarani aquifer, characterized by Espraiado watershed, localized in Ribeirão Preto region in São Paulo state, Brazil. The procedures consisted in the integration of the parameters hydraulic conductivity, declivity and depth of groundwater from soils of the area in study. The hydraulic conductivity was determined by the method of saturated column, with values considered from a estimation classified in low, medium and high. In this estimation, the integration of texture, structure, aggregate stability and soil depth data, which were submitted to statistical treatment for validation of the proposed method. The area declivity was obtained from planialtimetric maps with scale 1:10000, which allowed grouping in three classes: low, smooth and pronounced. Sequentially, it was established a matricial relation between the classes of hydraulic conductivity and declivity, resulting in the relative classification of infiltration potentials and superficial water flow for all watershed.

  It was concluded that this information combined to those relative to hydraulic conductivity, soil declivity and depth allowed, in a satisfactory way, to estimate in three classes (low, medium and high), the natural vulnerability of soils representatives of recharge areas of Guarani aquifer in the region studied.

• português

  Procurou-se mostrar que a vulnerabilidade natural do solo é umparâmetro fundamental nos estudos de avaliação de riscosambientais, sobretudo em áreas de grande fragilidade, como as áreas de recarga dos aqüíferos sedimentares. Para esse estudo foi adotada uma área típica de recarga direta do Aqüífero Guarani, caracterizada pela microbacia do Córrego do Espraiado, localizada na região de Ribeirão Preto/SP (Brasil). Os procedimentos consistiram na integração dos parâmetros condutividade hidráulica, declividade e profundidade do lenço reático dos principais solos da área objeto de estudo . A condutividade hidráulica foi determinada com a adoção do método da coluna saturada, com valores considerados a partir de estimativa classificada em baixa, média e alta. Nessa estimativa, levou-se em conta a integração dos dados de textura, estrutura, estabilidade de agregados e profundidade do solo, que foram submetidos a tratamento estatístico para validação do método proposto. As correlações foram diretas entre condutividade hidráulica medida e condutividade hidráulica estimada. A declividade da área foi obtida a partir de mapas planialtimétricos, em escala 1:10.000, que permitiram o agrupamento em três classes: baixa, suave e acentuada. Seqüencialmente, foi estabelecida relação matricial entre as classes de condutividade hidráulica e as de declividade, resultando na classificação relativa dos potenciais de infiltração e de escoamento superficial da água para toda a microbacia. Concluiu-se que essas informações combinadas com aquelas relativas à condutividade hidráulica, declividade do terreno e profundidade do solo permitiram, de forma satisfatória, estimar em três classes ( baixa, média e alta) a vulnerabilidade natural dos solos representativos das áreas de recarga do Aqüífero Guarani na região estudada.