Resumen de Fractura de la apófisis coracoides asociada con luxación de la articulación acromio clavicular

Eduardo Sánchez Alepuz, Ángel Peiró González

• español

  Las fracturas de la apófisis coracoides asociada con luxación de la articulación acromioclavicular y con rotura de los ligamentos coracoclaviculares en los adultos ocurren infrecuentemente.

  Este artículo añade otro caso más a la literatura, para enfatizar la importancia del reconocimiento de este tipo de lesiones. El diagnóstico se realiza mediante una radiografía anteroposterior y una lateral axial y/o la TAC. El tratamiento puede ser quirúrgico u ortopédico con mínimas alteraciones residuales.

• English

  A coracoid process fracture associated with acromioclavicular joint dislocation is an unusual lesion in adults. This report adds another case to the literature to reemphasize the importance of recognizing this unusual lesion. An anteroposterior and axillary lateral radiograph or CT-scan often is needed for diagnosis of the fracture. Surgical and nonsurgical treatment appear to ofter equally favorable results.