Resumen de La excavación preventiva y la lectura muraria como apoyo a la restauración de la iglesia de Santa María (Lorca)

José Manuel Crespo Valero, Juan Gallardo Carrillo

• español

  La intervención arqueológica realizada en la iglesia de Santa María de Lorca consistió en la ejecución de una excavación arqueológica en diferentes zonas ubicadas en el interior y exterior de la iglesia así como un estudio murario que ha permitido la lectura y la obtención de la secuencia estratigráfica de los paramentos del templo desde su edificación hasta las reformas efectuadas por Pedro San Martín en el siglo XX.

• English

  The archaeological intervention done in the Santa Maria church of Lorca city consisted of an archaeological excavation in different areas from the inside and the outside of the church, as well as a wall study which have allowed us the reading and the obtaining of the stratigraphic sequence of the paraments of the temple from its building up to the reforms carried out by Pedro San Martín in the 20th century.