Resumen de “Teatro Nacional”: a construção de uma ideia no século XIX
- English
This article intends to analyze the construction of the idea of "national drama" forged by the literary men of the Court during the first decades of the Brazilian Empire and was used as a parameter to measure the quality and/or originality of pieces that occupied the Brazilian stages in the decades 1870 to 1890. The purpose is to understand the parameters used by the critics of the slight drama, very active from the arrival of gender in Brazil, which received its spread as the ruin of the "national drama". Besides identifying a broadening of the meaning of the term along time was observed that different types of subjects involved in the theatrical world have appropriated the term, giving it their own meanings.
- português
O presente artigo pretende analisar a construção da ideia de “teatro nacional” forjada pelos homens de letras da Corte nas primeiras décadas imperiais e que foi usada como parâmetro para medir a qualidade e/ou originalidade das peças que ocupavam os palcos brasileiros nas décadas de 1870 a 1890. A finalidade é compreender os parâmetros utilizados pelos críticos do teatro ligeiro ou alegre, muito atuantes a partir da chegada do gênero no Brasil, que receberam a propagação do mesmo como a ruína do “teatro nacional”. Além de identificar um alargamento no significado do termo ao longo do tempo, foi possível perceber que os diferentes tipos de sujeitos envolvidos no mundo teatral do período se apropriaram do mesmo, dando a ele significados próprios.
