Resumen de Investigación iconográfica e histórica de los pueblos originarios del Valle de Catamayo para la aplicación en el diseño y el arte
- español
La investigación delimita los puntos de los asentamientos de los pueblos ancestrales que existieron en el valle de Catamayo desde el pre-hispánico hasta la actualidad, dando mayor importancia a los existentes en la etapa precolombina, ya que en aproximadamente 20 km2 se desarrolló cerámica y artesanía en 30 sitios desde el Formativo hasta el período de Integración, definiendo así, los puntos de interés arqueológico y cultural del valle.
Esto nos permite realizar dos acciones: Una de ellas es rescatar la iconografía, partiendo de ésta, se crea nuevas imágenes y diseños que pueden ser aplicados en objetos y en la arquitectura.
La otra es que, con la información de asentamientos se recurre a organizar el territorio, para así planificar urbanísticamente la ciudad, realizando intervenciones urbanas, que tienen como fin revalorizar el patrimonio cultural existente, asimismo mejorar el entorno, dotando de equipamiento y espacio público.
- English
The research defines points of settlements that existed in the valley of Catamayo from pre-Hispanic to the present, with greater emphasis on the pre-columbian period, with approximately 20 km2 ceramics and crafts at 30 sites was developed from the Formative through the period of Integration, defining the archaeological and cultural sites of the city.
This allows us to do two things: One is to rescue the iconography.
And another is that information is used to make settlements urban interventions, which aims to reassess the existing assets, improve the environment and also provide equipment and public space in the city, in this specific case, the creation of urban corridors.
