Resumen de ¿Qué democracia tenemos?. Democracia real y democracia liberal representativa

Carlos Gil de Gómez Pérez-Arados

• español

  En los últimos años se ha ido haciendo hueco en la realidad socio-política el concepto de democracia real, arrastrado por los movimientos sociales pero generalizado en el lenguaje y práctica común. No obstante, este uso habitual del término parece estar vacío de contenido o, cuando menos, carente de una delimitación clara y concisa. Efectivamente, todos compartimos el deseo de una democracia real pero a todos nos resultaría definirla con precisión. Este trabajo pretende ser un estudio realista de qué tipo de democracia tenemos, partiendo de la evolución de las distintas corrientes (incluido el ideario republicano) que nos han llevado a compartir la democracia que vivimos en la actualidad. Todo ello nos llevará a replantearnos lo que tenemos pero no solamente desde la perspectiva del poder sino, y sobre todo, desde la posición del ciudadano que tiende a desatender los asuntos públicos.

• English

  In recent years it has been making space in the socio-political concept of real democracy, driven by social movements but widespread in language and common practice. However, the common use of the term seems to be meaningless, or at least, lacking a clear and concise manner. Indeed, we all share the desire for a real democracy but we all would be precisely defined. This work intends to be a realistic study of what kind of democracy we have, based on the evolution of the various streams (including republican ideology) that led us to share the democracy that we live in today. This will lead us to rethink what we have but not only from the perspective of power, but, above all, from the position of the citizen who tends to neglect public affairs.