Resumen de Noticias sobre el impresor Felipe Teruel Martínez
- español
El artículo lleva a cabo un acercamiento a los primeros años de actividad del impresor aragonés Felipe Teruel en la ciudad de Murcia. El hallazgo de nuevas escrituras públicas, la consulta de fuentes municipales y la propia producción tipográfica han sido los ejes fundamentales de una investigación que pone de manifiesto el rápido ascenso del tipógrafo en la segunda mitad del siglo XVIII, sus relaciones profesionales, y las circunstancias personales que marcarán su actividad como librero e impresor desde de los años cuarenta en Murcia. La exposición de estas informaciones se lleva a cabo dentro del contexto tipográfico del momento, de sus peculiaridades y de la situación de indiferencia hacia el arte impresor por parte de las autoridades del Reino. Se dan a conocer, finalmente, algunos datos sobre las disposiciones testamentarias del impresor y la situación del taller después de su muerte
- English
The article approaches to the reader to the early years in the activity of the Aragonese printer Felipe Teruel in Murcia. The discovery of new public deeds, enquiries of municipal sources and the typographic production itself, have been the basic axes for a research which shows the printer's quick promotion in the second half of 18th century, his professional relationships, and the personal circumstances that concern his activity as bookseller and printer from the forties in Murcia. The explanation of this information take place in the typographic context of the time, conditioned by the particularities of the situation, defined by the indifference to the art of printing from the authorities of the Kingdom. Finally, the article reveals some data upon the printer's testamentary regulations and the situation of his workshop after his passing.
