Resumen de The People, Populism, and The Leader’s Semi-Embodied Power
- español
Este trabajo analiza las ambigüedades de los conceptos de pueblo y populismo. Ilustra cómo estos conceptos oscilan entre extremos: todo o parte, riesgo o promesa. Se analizan debates sobre quién es el pueblo, quién habla en su nombre y sus relaciones con los ideales democráticos. El trabajo explica cómo el populismo puede ser concebido simultáneamente como una promesa democratizadora y como un riesgo de que el espacio vacío de la democracia sea ocupado por un líder que se autoconcibe como el redentor del pueblo.
- català
Aquest treball analitza les ambigüitats dels conceptes de poble i populisme. Il·lustra com aquests conceptes oscil·len entre extrems: tot o part, risc o promesa. S'analitzen debats sobre qui és el poble, qui parla en el seu nom i les seves relacions amb els ideals democràtics. El treball explica com el populisme pot ser concebut simultàniament com una promesa democratitzadora i com un risc que l'espai buit de la democràcia sigui ocupat per un líder que s'autoconcep com el redemptor del poble.
- English
This paper analyzes the ambiguous meanings of the concepts of “the people” and populism. It illustrates how these concepts oscillate between poles: whole and part, active and passive, threat and promise. It analyzes debates about who are the people, who speaks on their behalf, and what are their relations with democratic ideals. It explains how populism can be a conceived as a promise of democratic redemption, and simultaneously as a threat where the empty space of democracy might become occupied by a self-described redeemer of the people.
