Resumen de Las elecciones de 2014 en Brasil: un análisis coyuntural del rendimiento de los partidos a nivel subnacional

Michelle Fernández, Ernani Carvalho, Enivaldo Rocha

• español

  A diferencia de lo que pasa en las elecciones a presidente en Brasil, donde PT y PSDB se alternan en la competencia por la silla presidencial, las elecciones subnacionales han enseñado a lo largo del tiempo un aspecto más diverso e, incluso, diferente de la dinámica política nacional. Por lo tanto, el presente artículo trata de dibujar el escenario y la dinámica de los partidos políticos en el contexto subnacional en Brasil en las últimas elecciones del pasado mes de octubre de 2014. Para eso, se va a analizar el resultado de las elecciones a gobernador de los estados y del distrito federal, además de observar la composición de las asambleas legislativas estaduales tomando el cuadro de los partidos como propuesta explicativa.

• English

  Unlike what happens in the presidential elections in Brazil, where the PT and the PSDB alternate in competition for the presidency, subnational elections have shown a different dynamic over time, even different from that of national political. Therefore, this article tries to sketch out the scenario and dynamics of political parties at the subnational level in Brazil in the last elections of October 2014. To do so, an attempt is made to analyze the outcome of elections for governor of the States and the Federal District, in addition to observing the composition of state legislature seats, taking the framework of parties as the basis of the explanation.

• português

  Diferente do que acontece nas eleições presidenciais no Brasil, onde PT e PSDB revezam-se na disputa pela cadeira presidencial, as eleições subnacionais mostraram, ao longo do tempo, aspectos mais diversos e, inclusive, diferentes da dinâmica política nacional. Portanto, o presente artigo trata de desenhar o cenário e a dinâmica dos partidos políticos no contexto subnacional no Brasil nas últimas eleições do mês de outubro de 2014. Para isso, analisar-se-á o resultado das eleições para governador dos estados e do Distrito Federal, além de observar a composição das Assembleias Legislativas Estaduais tomando o quadro dos partidos como proposta explicativa.