Resumen de El sistema maíz-leguminosa-frijol y la fertilización mineral en terrazas de muro vivo

Néstor F. Nicolás, Sergio Uribe, Ernesto López Salinas, René Camacho, Antonio Turrent Fernández

• español

  Con el objetivo de desarrollar un sistema de manejo agronómico sostenible para el agrosistema de laderas con el patrón tradicional de cultivos maíz-frijol, se realizó una investigación durante tres años, en dos localidades en el sur de Veracruz, México. El experimento consistió en la siembra de maíz en verano, intercalado con dos leguminosas de cobertura, en relevo con frijol en otoño. Se utilizó un diseño de parcelas divididas, con tres tratamientos de parcela grande (leguminosas) y seis tratamientos de parcela chica (niveles de fertilización), en bloques completos al azar con tres repeticiones. Se encontró que Mucuna superó significativamente a Canavalia en producción de biomasa aérea, implicando mayor aporte nutrimental por cobertura de Mucuna. La producción de biomasa aérea de malezas asociada a tratamientos con leguminosas, representó 52 % respecto al testigo. En rendimiento de grano de maíz no se encontró diferencia significativa entre tratamientos de parcela grande, significando que las leguminosas no compitieron con el cultivo. En frijol, el mejor rendimiento de grano se asoció a la interacción del tratamiento con Mucuna y la dosis 30 kg/ha de N y 30 kg/ha P2O5. Se concluyó que Mucuna disminuyó la incidencia de malezas, aportó nutrimentos y favoreció el aprovechamiento de la fertilización mineral en frijol.

• English

  With the aim of developing a sustainable agronomic management for the hillside agro-system that includes traditional crops maize and beans, a research was carried out from 1996 to 1998 at two locations in the South of Veracruz, Mexico. The experiment included planting of maize intercropped with two cover crop legumes (Mucuna and Canavalia) during the summer and planting Common Bean cv. Negro INIFAP in the fall. A completely randomized design arranged as split plot was utilized, with the cover legumes as main plots and six fertilizer treatments as small plots. In biomass production Mucuna was significantly superior to Canavalia and thus as nutrimental source. Weed biomass production was 52% lower in the treatments with the cover legumes as compared to the sole maize crop. No difference was found for maize seed yield among main treatments, indicating that the cover crops did not affect maize yield. In common bean the highest yield was obtained in the Mucuna and fertilization dose of 30 kg/ha N and 30 kg/ha P2O5. In conclusion Mucuna was the best cover crop in biomass production, reducing weed competition and favored mineral nutrition in Common Bean.